We could be living in the renaissance of ice cream and we don’t even know it. Growing palates and attention to terms like ‘small batch’ and ‘craft’ have hit the ice cream business, where a number of creameries have established themselves as purveyors of the new and diverse, in both flavor and method. Olivia Bensimon reports.